É Páscoa mas, se dependesse só da Holanda, eu jamais lembraria que hoje é Páscoa. Quer dizer, se dependensse comercialmente da Holanda.
Do lado de cá a "celebração" (entre aspas sim porque pro povo nada mais é que um outro feriado) acontece domingo - Eerste Paasdag (primeiro dia de Páscoa) - e na segunda feira, Tweede Paasdag (segundo dia de Páscoa). Mas a coisa aqui é um pouco diferente do BR (ou seria o BR diferente de todo resto do mundo?). Aqui tem ovos cozidos, coelho, chocolate, galhos secos e decoração nas casas. Vamos a tecla sap:- os galhos secos seriam a frieza da cruz/sepulcro e ali são pendurados cascas de ovos coloridos - geralmente pelas crianças da casa - simbolizando que há vida, ou seja, Jesus ressuscitou!
- o ovo? pq quando se rompe a casca, ali há vida - Jesus ressuscitou!
- o resto a gente sabe né?!
Domingo as crianças vão à caça aos ovinhos. De chocolate? Não boba. Cozidos mesmo - e decorados por eles e comidos durante o jantar/almoço, com pães recheados com passas, salmão defumado e otras cositas más. Como aqui ninguém gosta disso, o jantar foi bakplaat mesmo. E amanhã repeteco. O máximo de decoração que fizemos em recordação à Páscoa foram decorar uns ovos. Os sobrinhos passaram um fim de semana aqui, compramos uns ovos, catamos uma cestinha disponível no mercado pras crianças pintarem Se eu disser que não comi chocolate seria uma mentira absurda. Aqui em casa SEMPRE tem chocolate. Preciso de chocolate sempre around. No mercado tem trocentos saquinhos com mini ovinhos de chocolate. Compramos 1 saquinho apenas e outro promocional do M&M. E só. Além do que, chocolate em excesso faz mal a saúde
Fora isso, muita leseira pros dois dias. Hoje fez mais frio que o Natal (25.12 tivemos 8C; hoje a temperatura não passou de 1C), além do dia nublado. Amanhã, esperança no dia de sol com máxima de 6C.
Espero que sua Páscoa tenha sido doce mas lembrando que você vive hoje porque um dia, Ele morreu por você! Pra te dar vida em abundância.
Isaías 53.5
Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, e moído por causa das nossas iniqüidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas pisaduras fomos sarados.
Isaías 53:5
*Feliz Páscoa*Happy Easter*Vrolijk Pasen*
Eu nao tive chocolate aqui, nem um mínimo farelinho kkkkk(verdade)
ResponderExcluirE comentei com uma amiga que a coisa mais parecida com ovos que comi, foi melancia, por que é oval tb....mas vontade nao faltou, confesso.
Trabalhei a pascoa toda, dai quando rolou uma folga tava tudo fechado,e onde tava aberto(nao tinha chocolate) restaurante e postos de gasolina rsrs.
Obrigada pela visita, nao conhecia seu blog.
Mas agora já sei o caminho...volto. bjs boa semana
Ei Wilqui!
Excluirmelancia porque é oval...foi o máximo! ahahahah
Volte sempre, viu?
Pois é...eu ainda consegui salvar um ovinho de chocolate que as crianças encontraram no jardim hahaha Sogro é que os escondeu...foi divertido. Aqui em casa é igual, tem chocolate direto e sempre à mão...mas evito né hahaha Boa semana!
ResponderExcluirZero ovinhos aqui. Salvaram-se alguns M&M's.
ExcluirMas o chocolate nosso de cada dia, tá ali "escondidinho" na gaveta de snoepjes! ahahah