Depois a culpa é da tv...

Já falei (aqui, aqui e há alguns dias) sobre Sinterklaas nesse blog. E com certeza falarei mais e mais. Só que dessa vez não necessariamente sobre ele pessoa, mas sim sobre ele produto. Eu acho. Sei lá.
Enfim...


Como disse alguns posts atrás, Sinterklaas chega na Holanda na metade de novembro. Ou seja, nesse exato momento "Sinterklaas está entre nós!" Não, eu não acredito em Sinterklaas, Papai Noel e/ou derivados. Quando criança até ouvi o barulho dos sinos das renas (alocka total!!!) eu ouvi. Mas eu, de verdade, acho simplesmente fofa a comemoração do Sinterklaas aqui na terra das tulipas.


Só que esse ano ele chegou para os adultos. Foi lançado semana passada o filme SINT. Trata-se de um filme de terror (trash, na verdade) onde Sinterklaas é o grande vilão da parada. Pelo o que eu entendi, trata-se de uma lenda em cima da lenda. Sinterklaas volta vingando a morte de seus companheiros matando muitos, até que um sobrevive e aí começa a busca por Sint com tudo o que tem direito: Witte Paard (cavalo branco), dezembro, crianças, Zwart Piet, navio, Amsterdam, pepernoten e por aí vai.





(achei esse link do trailer com legendas em inglês)


O filme, como no trailer acima, não é nada hollywoodiano (digamos que é até uma grande produção para o nível holandes de cinema). Mas a estória em si, deixa a desejar. Pelo menos é viagem demais pra minha cabecinha. Mas o grande porém é o bafafa que tá dando.


Me lembro que em agosto ou setembro, quando foi lançado o cartaz do filme, numa entrevista no jornal principal da tv, algumas pessoas comentaram que não gostaram muito e estavam preocupadas com a reação de seus filhos ao irem ao cinema e verem Sinterklaas montado no cavalo branco numa noite de 5 de dezembro mas com o rosto em forma de caveira. O trailer chegou às tvs tendo como trilha sonora músicas tradicionais cantadas para o Sint. Até aí tudo bem, a classificação é de 16 anos.


Hoje, no jornal do horário nobre, uma das reportagens era sobre um Padre e um Prefeito de Bari, uma cidade da Itália onde está localizada a Basílica de São Nicolau, que estavam contra o filme e achavam um desrespeito com São Nicolau. Sim, o santo. Alegando que o filme deveria ser revisto e que a Holanda está agindo contra a imagem do santo.


O Ministro de Relações Internacionais foi contactado via Embaixada da Holanda na Itália e Embaixada da Itália na Holanda e informou que nenhuma atitude seria tomada. E que qualquer reclamação deveria ser feita diretamente aos produtores do filme. Ao saberem do "bafafá" sobre o filme, os produtores reagiram com uma bela gargalhada.


Eu, produtora do filme fosse, teria a mesma reação: gargalharia.
Não consigo entender o porque da igreja católica, do prefeito da cidade ou de 1 simples pessoa fazer um bafafá em algo que tem mais poder positivo do que negativo. Filme nada mais é que uma obra de ficção e quando não é, não é tratado assim tão trash, tão descaradamente irreal, surreal.


Dia desses vi uma reportagem onde mães holandesas reclamavam que cartazes da Heineken espalhados pelo campo onde seus filhos treinam hockey, futebol ou o que for, influenciavam a bebida. Fazendo com que eles, crianças e/ou pré-adolescentes estivessem expostos a bebida por conta de billboards espalhados pelos campos. Um conselho de pais de crianças que lá treinam foi formado e os cartazes são retirados do campo durante o treino de crianças.


Hallo!!!! Sério mesmo que um cartaz tem mais poder do que a influência dos amigos, dos exemplos familiares, do que é visto dentro de casa?? Isso sem falar que qualquer esporte precisa de patrocinadores...mas enfim.
Sério mesmo que um filme de terror vai difamar o São Nicolau?


Acho que a galera hoje em dia tá um pouco com preguiça de orientar, guiar, ensinar, educar...colocando sempre a culpa nos outros, na tv, na publicidade e blablabla.
Sim, eu sei o poder dos meios de comunicação. Mas sei e acredito ainda mais nas palavras que meus pais, avós, tios, professores me ensinaram.

Dag Sinterklaasje, dag, dag dag Zwarte Piet!

que semana!

que loucura!

que coisa!

essa semana os meninos estavam OVER EXCITED!! credo!

qualquer acao era motivo pra uma reacao igual ou contraria, mas em grande escala.

as brigas entre os dois foram incontaveis, os melodramas, o "ele comecou x nao, foi ele"!, me deixaram louca!

ja' falei do Sinterklaas aqui.

Sinterklaas e' mais que Papai Noel. e' mais que compras loucas de natal..

Sinterklaas e' cultura.

mas e' uma cultura tao louca que entra dentro de vc de uma maneira tao forte que te encanta.

e' o meu segundo Sinterklaas. ano passado na Holanda e esse ano aqui na Belgica.

ano passado foi mais intenso, ate' pq as criancas eram mais novas. a mais velha tinha 7 anos. ou seja, no auge do ludico.

mas mesmo assim, aqui em casa, onde o mais novo tem 9, nao ouse falar que Sinterklaas nao existe.

a coisa toda com o Siterklaas comeca na segunda quinzena de novembro, quando ele chega de barco na cidade. a partir dai' ele comeca a visitar as casas e deixando lembrancinhas.

mas o dia que ele vem mesmo e' dia 5 de dezembro. ou de 5 para 6. ou dia 6.

nessas 48h ele pode aparecer a qualquer momento.

nao so' ele mas Zwarte Piet (Pedro Preto, o ajudante) e o Wit Paardje (cavalo branco, o transporte). a crianca tem que colocar o sapatinho no pe' da lareira acompanhada de cenoura - para o cavalo e uma fruta (mexerica) pro Zwarte Piet.

na noite de 5 de dezembro eles chegam, pegam as comidas e deixam os presentes acompanhados de mtos doces, na maioria das vezes uma letra enorme com a incial do seu nome de chocolate e kruidnoten (ginger bread like cookies - nao sei explicar em portugues, so' sei que e' MUITO bom, mamae que o diga!!!)

e assim, na manha seguinte, todos ficam felizes para sempre.

ou melhor, ate' o proximo Sinterklaas.

bem, agora vamos aos bafoes.

reza a lenda que Sint Nikolaas achou uma crianca - o Zwarte Piet - e resolveu cria-lo. em troca, Zwarte Piet comecou a ajuda-lo.

tentando explicar...

naquela epoca nao existiam negros na Europa, sendo assim, algumas pessoas dizem que Sint Nikolaas utilizava a exploracao escrava, uma vez que Zwarte e' PRETO.

os defensores de Sint Nikolaas dizem que nao. Piet era BRANCO. e ficou preto pq era ele quem descia pela chamine' para deixar as presentes, ficando preto por conta do carvao.

*

nao ouse comparar Sinterklaas com Papai Noel ou vc vai arranjar encrenca com os belgas e holandeses.

eles juram que Papai Noel no Natal e' apenas uma estrategia de marketing para as compras e mais compras. coisa de americano.

Sinterklaas nao...Sinterklaas e' cultura! faz parte do contexto do pais.

aaaaah, mas nao pense que no Natal aqui nao ha' troca de presentes. ha' sim. mas e' apenas uma troca de presentes..nada com apelo comercial.

entao ta' ne'?!

*

bem, o mais importante e' que Sinterklaas passou.

e' lindo, e' fofo, e' querido...mas deixa todo mundo louco!

o legal e' que ano passado o Sinterklaas me achou e esse ano tbm. deixou chocolate, speculaas e um outro doce que eu nao lembro o nome - mas que aviso logo que ja acabou (tbm, quem mandou dar isso pra aupair na tpm!?!?) - alem de um porta maquiagem Chanel! ai ai ai

Dag Sinterklaasje!

DAG! DAG! DAG!

Sinterklaas

hj, 5 de dezembro, o Sinterklaas veio da Espanha com o Zwarte Pieter destribuir cadeutjes a todos.
A tradição vem do século XVI, ou antes, quando os Países Baixos eram, digamos assim, reinados pela Espanha. Aí o bom senhor de longa barba vinha de lá para alegrar as criancinhas dominandas pela realeza espanhola. Tornou-se, então, o São Nicolas, senhor das crianças, protetor dos bons pequenos. (informacao discaradamente roubada do Th).

bem, entao vamos por partes.
o Sinterklaas nao eh o Papai Noel. e nem ouse dizer que o Sinterklaas eh Papai Noel.
Sinterklaas eh Sinterklaas e Papai Noel eh uma coisa americana inventada pela Coca-Cola pra vender mais refrigerante no Natal.
poxa..acabei com a sua magia ne?! ehehehe
Nao tente achar Sinterklaas em outro lugar no mundo. eh apenas aqui na Holanda e na regiao dos Vlaams - parte holandesa da Belgica. e eles se orgulham de dizer isso. sendo que na belgica eh no dia 6 de dezembro.

por onde o Sinterklaas passa, kruidnotes e balas e doces e bombons e tudo mais sao jogados.
imagine a sujeira da sala de aula dos pequenos hj de manha durante a festa de sinterklaas?! ehehehehhe
tudo isso eh culpa do zwarte piet. que por mais querido e carinhoso que o sinter seja com ele, ele eh beeeeeem bagunceiro!!!

O Sinterklaas costuma passar nas casas a partir da segunda quinzena de novembro.
ele sempre deixa uns presentinhos pras criancas que deixam os sapatinhos no pe da lareira devidamente acompanhado de cenoura. pra quem? pro Americo, o cavalo branco do Tio Sinter.
no dia seguinte as criancas acordam e ao inves de encontrarem a cenoura, encontram os cadeutjes (presentinhos, em holandes).
p.s.: o chefinho mais velho aqui de casa tem 7 anos. ta praticamente por dentro de toda a fabula. mas insiste em acreditar. ele sabe que o zwarte piet nao entra pela chamine, uma vez que a daqui de casa esta fechada. mas tem certeza que o sinterklaas tem a copia da chave de casa e entra de madrugada pra deixar os cadeutjes. pq copia da chave? pq eh de madrugada e os pais estao bem cansados. e com a chave fica mais pratico! eheheheheheh

nao. dia 5 de dezembro nao eh feriado.
as criancas sao liberadas da aula na parte da tarde e os adultos podem tirar a tarde livre pra comemorar em familia.
ou seja, amaha, todo mundo trabalha. menos eu, que to de folga! ehehehehehhe

a comemoracao comeca cedo.
quer dizer, o cedo aqui ja tem cara de tarde, ja que as 5pm ja esta um absurdo de escuro.
todos na sala, proximo a lareira com varios quitutes - como a familia da minha host family nao eh chegada a cozinha, tivemos varias coisas devidamente encomendadas, entre elas uma bandeja repleta de comida japonesa, que eu amo e nao comia faz tempo - e bebidas.
comeca a cantoria em homenagem ao bom velhinho e seu companheiro Pedro Preto (que traduzido em portugues serve como um otimo trava lingua. tente falar 20x sem parar! ahahah).
de repente, eles deixam os presentes de toda a familia na porta e desaparecem no meio do nada.
eles bateu na porta. ninguem atendeu e ele foi embora. mas deixou os presentes. todos estavam cantando e nao ouviram. que peninha...

e comeca a troca de presentes.
ou melhor, a distribuicao de presentes.
todos com poemas devidamente anexados. primeiro vc le o poema e depois vc abre o presente.
e a comemoracao termina com a abertura do ultimo presente.
no meio disso, mto chocolate, mto kruidnoten - comi horrores. num guento mais isso, e ainda ganhei um pacote! - e round ginger bread - que eu nao achei o nome tradicional.

`Taaaaaaaaaaaaaais!!!!´ (acentuacao fortissima na primeira silaba. eh assim que as kids me chamam aqui).
`Sinterklaas nao esqueceu de vc. Ele te achou aqui na Holanda! Olha! Isso eh pra vc!`
e dito e feito. ele lembrou de mim mesmo. trouxe, juntamente com Piet, uma toalha felpuda gostosa, uma agenda, um livro de fotos de Adam maravilhoso (atraves da host) e uma luva gata e quentinha demais (atraves da Oma - avoh em holandes) - e que eu sempre paquerei mas eh cara em excesso pro meu salario de Aupair.

e eu? nao comprei nada.
ainda bem que na minha terra a troca de presentes eh do dia 24 pro dia 25.
ainda tenho um tempinho pra comprar umas lembrancinhas pras kids!


Danke je, Sinterklaasje!!!!!